Bir Köroğlu bir ayvaz kalmak ne demek? TDK Deyimler Sözlüğü’nde ise “Ein Köroğlu, ein Ayvaz” deyimi “Çocuğu olmayan veya yakınları yanında bulunmayan bir kadın ve erkek; “Çocuğu olmayan bir kadın, bir erkek” şeklinde açıklanmaktadır2. Köroğlu ile ayvaz ilişkisi nedir? Bugünkü tabirle, en yakın arkadaşı. Yani yardımcısı ve yoldaşı. Yani bu Ayvaz ya bir kadındır ya da bildiğimiz şekliyle bir eşcinsel ilişki vardır. Hatta bir deyim vardır: Köroğlu Ayvaz, çocuğu olmayan karı koca için kullanılır. Ayvaz kime denir? Ayvaz, “işe hazır” anlamına gelen bu isim, Anadolu’daki konaklarda çalışan genç erkeklere verilirdi. İstanbul’daki orta sınıf bir konakta, haremde bir kız kardeş ve…
Yorum Bırak